notícieseuropes Regard sur l’Est, newsletter, 12-4-24 Les derniers articles... Western Balkans: landlocked within the Schengen area The Schengen area abolishes controls at the internal borders of the Member States, implying establishing an external borders policy. With Croatia’s accession in 2023 and Bulgaria and Romania’s integration on… Balkans occidentaux : enclavés au sein de l’espace Schengen L’espace Schengen, en supprimant les contrôles aux frontières intérieures des États membres, implique la mise en place d’une politique des frontières extérieures. Avec l’adhésion de la Croatie en 2023 et l’intégration… Писането което спасява : среща с Георги Господинов, носител на Международната награда « Букър » за 2023 г. Георги Господинов е световно известен български писател и поет, автор на нашумелия роман „Времеубежище“ (или Le Pays du Passé, изд. „Галимар“, в превод на Мари Врина-Николов). Романът му спечели Международната… The Writing that Saves: Interview with Georgi Gospodinov, winner of the 2023 International Booker Prize Georgi Gospodinov is an internationally acclaimed Bulgarian writer and poet and the author of the acclaimed Time Shelter (Bulgarian: Времеубежище; English translation by Angela Rodel; French translation by Marie Vrinat-Nikolov).… L’Écriture qui sauve: rencontre avec Guéorgui Gospodinov, lauréat de l’International Booker Prize 2023 Guéorgui Gospodinov, écrivain et poète bulgare de renommée internationale, est l’auteur de l’œuvre acclamée Le pays du passé (Éd. Gallimard, traduit par Marie Vrinat-Nikolov). En mai 2023, son roman a remporté… Eurozone enlargement in the Balkans Since the end of communism in the 1990s, the new currencies have had a triple function in the Balkans, particularly in the Yugoslav area. When they were first adopted, the… L’élargissement de la zone euro dans les Balkans Depuis la sortie du communisme dans les années 1990, les nouvelles monnaies ont eu une triple fonction dans les Balkans, et plus particulièrement dans l’espace yougoslave. Lorsqu’elles ont été adoptées, il… Russie: Mémorial face aux crimes contre l’histoire perpétrés par les autorités La condamnation d’Oleg Orlov, le 26 février 2024, marque un tournant dans la liberté de faire de la recherche historique en Russie. Le Kremlin impose désormais sa lecture politique de l’histoire,… Kirghizstan : promouvoir le tourisme auprès des pays de l’espace post-soviétique Profitant de son réseau d’ambassades implantées dans les pays de l’espace post-soviétique, le Kirghizstan se montre particulièrement actif dans la promotion du tourisme ces dernières semaines. Après une réunion en… Serbie : l’Occident derrière l’attaque terroriste à Moscou? Dans les heures suivant l’attentat perpétré au Crocus City Hall, près de Moscou, le 22 mars, le présentateur TV Saša Borojević, connu pour ses opinions conservatrices, et le député Dragan Škobalj, professeur… Ukraine : réorganisation des organes de lutte anti-corruption Le Bureau du procureur spécialisé dans la lutte contre la corruption (SAP) est chargé d’instruire les procès du Bureau national anticorruption d’Ukraine (NABU), de les soutenir en justice et de… Bulgarie : tensions autour du centre d’accueil pour migrants d’Ovcha Kupel Début mars 2024, une rixe a opposé certains des hébergés du centre d’accueil pour migrants du quartier d’Ovcha Kupel à de jeunes Sofiotes. Des images de cette bagarre ont été diffusées… Pologne : audition publique sur le projet d’amendement de la loi sur le Conseil national de magistrature L’amendement de la loi sur le Conseil national de la magistrature (KRS) est la première étape d’un large projet proposé par le gouvernement de coalition visant à reconstruire le système… Bosnie-Herzégovine : l’essor d’une industrie de défense qui tend à se moderniser En 2023, les entreprises bosniennes ont produit pour 320 millions de marks convertibles (plus de 163,5 M€) d’armement militaire, essentiellement des armes légères (munitions, explosifs, fusils, pistolets et mortiers). Cette production a enregistré… Géorgie : le Président du Parlement accuse l’ambassadeur de l’Union européenne de chercher à discréditer la justice Le Président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili, s’en est pris à l’ambassadeur de l’Union européenne en Géorgie, Paweł Herczyński, après sa déclaration du 22 mars concernant la « nécessité de contrôler l’intégrité des… Tadjikistan : Douchanbé s’inquiète du retour massif des émigrés en provenance de Russie La vice-ministre tadjike du Travail, de la Migration et de l’Emploi Shakhnoza Nodiri a déclaré constater un afflux de travailleurs migrants tadjiks en provenance de Russie depuis l’attentat terroriste perpétré le… Kazakhstan : une émission tv déprogrammée après un scandale autour des violences domestiques Lors de l’émission télévisée en direct Birak sur la chaîne nationale Khabar, une femme victime de violences domestiques qui avait souhaité intervenir sous couvert d’anonymat et sans la présence de… Kosovo : visite officielle du ministre croate de la Défense La Croatie est l’un des pays qui a reconnu le Kosovo en tant qu’État indépendant, établissant de solides relations diplomatiques et amicales depuis le 30 juin 2008. Les deux pays partagent… tornar
