es despleguen els observadors UE

El jefe de la diplomacia de la Unión Europea, Javier Solana, llegó ayer a Tiflis para iniciar las tareas de los observadores europeos que asumen desde hoy la seguridad en la franja bajo control de las fuerzas de paz rusas. La UE despliega en este país unas 300 personas entre observadores y personal logístico. Solana se mostró optimista sobre "la retirada de tropas rusas de la zona de seguridad" y reiteró su apoyo a "la integridad territorial de Georgia". Pero el ejército ruso advierte que no permitirá el despliegue inmediato de observadores internacionales en los alrededores de Osetia del Sur.

1-X-08, efe, lavanguardia

Dos patrullas de observadores de la Unión Europea entraron ayer en la zona de contención controlada por Rusia alrededor de la región separatista de Osetia del Sur, no sin largas negociaciones previas con los comandantes rusos. Las tropas rusas deberían retirarse dentro de diez días, para permitir el retorno de la policía georgiana, pero de momento ni siquiera hay acuerdo sobre el acceso total de los 200 observadores de la UE. Rusia veta su presencia dentro de los territorios de Osetia del Sur y Abjasia.

2-X-08, reuters, lavanguardia