LŽaparición dŽaquesta llei és un crim contra les dones dŽAfganistan i, per tant, ha dŽésser derogada.
Per tot plegat, nosaltres, els sotasignants, demanem:
- que el Parlament dŽAfganistan derogui aquesta llei;
- que el President dŽAfganistan i les Autoritats afganeses deroguin aquesta llei;
- a la Comunitat Internacional i a tota persona a la que concerneixin els Drets Humans i en particular els drets de la dona, a fer conèixer llur opinió al President i al Parlament dŽAfganistan.
APPEAL TO ENSURE EQUAL RIGHTS FOR ALL AFGHANI WOMEN.
Brussels-Rome, 2 April 009: No Peace Without Justice and the Nonviolent Radical Party, Transnational and Transparty are launching an appeal directed to the President and Parliament of Afghanistan, asking them to repeal the recently adopted Shia Family Law, which severely restricts the rights of women in Afghanistan.