maig 2008 (1)

UN HOMBRE CORRE PELIGRO DE TERMINAR AHORCADO SI PAKISTÁN LO EXTRADITA A IRÁN
14 de mayo de 2008: Un hombre podría ser extraditado pronto de Pakistán a Irán, donde podría ser torturado y ahorcado, denuncia Baluchistan Human Rights Watch, organización de derechos humanos.
Según el gobierno de Teherán, Gholam Haidar Baloch es un ciudadano iraní miembro de un grupo terrorista que ha cometido crímenes en Irán.
Gholam Haidar, que afirma tener la nacionalidad pakistaní, fue condenado en enero de este año en su país a un año de cárcel por tráfico de armas.
De confesión sunní, tres de los cuatro millones de baluchíes viven en Irán, oprimidos por las autoridades de Teherán. 

EUROPA PIDE A EE.UU. QUE FRENE LAS EJECUCIONES
14 de mayo de 2008: La Unión Europea ha expresado “pesar” por la ejecución, efectuada el pasado 6 de mayo, de William Lynd en Georgia (EE.UU.). El asunto aparece en un comunicado difundido por la presidencia eslovena de la UE. El hombre había sido declarado culpable de haber raptado y asesinado a su prometida en 1990 y había sido condenado a la inyección letal.
El 2 de mayo los embajadores de los 27 en Washington se dirigieron a las autoridades estadounidenses para que se perdonase la vida a Lynd, cuya ejecución se ha producido después de que el 16 de abril pasado el Tribunal Supremo de los EE.UU. confirmase la constitucionalidad de la inyección letal, poniendo fin de esta manera a una moratoria de hecho de las ejecuciones en la Unión que ha durado más de siete meses.
La UE “reitera su postura, mantenida desde hace tiempo, contra la pena de muerte en cualquier circunstancia y en consecuencia ambiciona a su abolición universal, reclamando una moratoria global de la pena de muerte como primer paso”. Una reclamación aprobada el 18 de diciembre por la Asamblea General de la ONU. “Entendemos que la eliminación de la pena de muerte es fundamental para la protección de la dignidad humana y el desarrollo progresivo de los derechos humanos”.
En el comunicado, además, la UE “aprecia que errores judiciales en la aplicación de la pena de muerte representan una pérdida irreparable e irreversible de la vida humana. Ningún sistema legal es inmune a los errores y no hay ninguna prueba admisible de que la pena de muerte tenga un valor añadido en términos de disuasión”. Por ello, concluye la nota difundida por Bruselas, “la Unión Europea exhorta a restablecer inmediatamente la moratoria de hecho de aplicar la pena de muerte en todos los Estados Unidos, con miras a su abolición”. 

CONDENADO A MUERTE EN LA INDIA POR HOMICIDIO DE UN TAXISTA
14 de mayo de 2008: Un hombre ha sido condenado a muerte en la India por el homicidio de un taxista, ocurrido en enero de 2002.
El juez Balbir Singh ha dictado la condena a muerte contra Devender Kumar Sharma, que habría dado muerte al taxista, Naresh Kumar, en la jungla de Aligarh. Sharma está acusado en total de 24 homicidios de taxistas, cometidos entre 2002 y 2004, junto con cómplices que se habrían fingido clientes para matar después a las víctimas y vender sus vehículos en los mercados ilegales de Uttar Pradesh.
El 12 de marzo de 2007 Sharma fue condenado a cadena perpetua por un tribunal de Faridabad por el homicidio –cometido en 2002- de un taxista originario de Palwal. 

ZAMBIA. CONDENADO A LA HORCA POR HOMICIDIO
13 de mayo de 2008: Un hombre ha sido condenado a la horca por el Tribunal Superior de Ndola, en Zambia.
Se trata de Kosamu Bupe, de 42 años, de la localidad de Kamuchanga, cerca de Mufulira, declarado culpable del homicidio de una mujer, Miriam Musonda Mwamba, ocurrido durante una riña en Mufulira, el 9 de octubre de 2007.
El imputado fue declarado culpable por el juez Muyinda Wanki, según la sección 200 del capítulo 87 del código penal.
Las últimas ejecuciones en Zambia se produjeron en enero de 1997, autorizadas por el ex presidente Frederick Chiluba.
Desde entonces hay una moratoria de hecho, gracias en gran medida al presidente Mwanawasa, un cristiano baptista de sentimientos abolicionistas que desde que ocupa el cargo se ha negado a firmar decretos de ejecución, conmutando docenas de sentencias capitales.
El 18 de diciembre de 2007 Zambia se abstuvo en la votación de la resolución pro moratoria de ejecuciones capitales en la Asamblea General de la ONU. 

EL MINISTERIO DEL INTERIOR PAKISTANÍ CONTRA LAS CONMUTACIONES
14 de mayo de 2008: El ministerio del Interior pakistaní se opone con firmeza a la propuesta de conmutar en el país las condenas a muerte por cadenas perpetuas, sosteniendo que esta opción sería contraria a los valores de Pakistán.
Para discutir la propuesta, con referencia particular al caso de Sarabjit Singh, ciudadano indio condenado a muerte en Pakistán por terrorismo, se ha celebrado una reunión en el ministerio del Interior, con la participación de altos funcionarios del ministerio de Justicia, de Derechos Humanos y de Asuntos Exteriores.
Si se aprobase la propuesta –dijeron funcionarios de Interior- la reacción de la población sería muy dura y se producirían desórdenes. Además ninguna ley puede establecerse contra la religión, y, basándose en el Islam, el homicidio debe castigarse con la muerte. 

CONDENADO A MUERTE EN BANGLADESH POR MATAR A SU ESPOSA
12 de mayo de 2008: Un hombre ha sido condenado a muerte en Chandpur, en Bangladesh, por el homicidio de su mujer, ocurrido hace tres años.
Abdur Rahim, de 30 años, ha sido declarado culpable de golpear a su mujer hasta darle muerte, a causa de que la muchacha no había llegado a entregarle la dote prometida.
El juez Shaidul Karim ha condenado a Rahim en rebeldía, ya que el hombre huyó tras cometer el delito, el 23 de octubre de 2005 en el pueblo de Char Poa, distrito de Faridganj.
Las ejecuciones practicadas en Bangladesh en 2007 fueron seis. En el 2006 fueron cuatro y al menos cinco en 2005.
El 18 de diciembre de 2007 Bangladesh votó contra la resolución por una moratoria de ejecuciones capitales en la Asamblea General de las Naciones Unidas. 

DECAPITADO POR HOMICIDIO EN ARABIA SAUDÍ
12 de mayo de 2008: Un hombre ha sido decapitado en Arabia Saudí por homicidio. Lo ha revelado el ministerio del Interior, según el cual Abdullah bin Hamil Hederiss al-Shemari, ciudadano saudí, habría matado a puñaladas a su compatriota Ayman bin Warid bin Manahi al-Shemari. 

CUATRO CONDENAS A MUERTE EN YEMEN POR TERRORISMO
12 de mayo de 2008: Cuatro personas han sido condenadas a muerte en Yemen por los homicidios de dos soldados, ocurridos en 2007. Según las autoridades yemeníes se trata de cuatro rebeldes relacionados con el grupo liderado por Abdul Malik al-Houti, activo en la provincia norteña de Saada.
Tres de los cuatro hombres, pertenecientes todos a la secta zaidí del islamismo shií han sido condenados en rebeldía.
Son centenares las víctimas de los enfrentamientos ocurridos en estos últimos años entre el ejército yemení y los rebeldes, que perseguirían la creación de un régimen islamista. 

DOS THAILANDESES CONDENADOS A MUERTE EN MALASIA POR DROGAS
12 de mayo de 2008: Dos thailandeses han sido condenados a muerte por un Tribunal Superior malayo por tráfico de cannabis.
Se trata de Masoh Daloh, de 35 años, y Romuelee Yakoh, de 46, declarados culpables por el juez Mohtarudin Baki en base a la sección 39B de la Ley sobre Drogas Peligrosas de 1952.
Habrían comercializado 34,942 kgs. de cannabis, hallados por al policía en su coche el 20 de febrero de 2002, en el aparcamiento de Taman Tasik Titiwangsa.
Los análisis efectuados por un laboratorio químico de Petaling Jaya de la sustancia decomisada por la policía habría confirmado su naturaleza.
La última ejecución practicada en Malasia se remonta al 2006. Cuatro personas recibieron la muerte en el 2002.
El 18 de diciembre de 2007 Malasia votó en contra de la resolución para una moratoria de las ejecuciones capitales en la Asamblea General de las Naciones Unidas. 

CINCO AHORCADOS POR VIOLACIÓN CON HOMICIDIO EN IRÁN
12 de mayo de 2008: Cinco hombres han sido colgados en Irán por la violación y homicidio de una muchacha, se lee en el diario Iran.
Los cinco, a los que se nombra como Morteza, de 21 años, Hadi, de 24, Javad, de 24, Hossein, de 19 y Mehdi, de 24, fueron ejecutados en la prisión de Qom, ciudad santa de los shiíes, a 130 Kms. al sur de la capital, Teherán.
Dos de los condenados habrían admitido que el grupo raptó a la joven, de nombre Narges, y la llevaron a una zona desierta, donde, después de violarla, fue apuñalada, rociada con gasolina estando aún con vida y dada a las llamas en un intento de borrar cualquier pista. Los cinco habían sido asimismo declarados culpables de las violaciones de diferentes muchachos y en consecuencia condenados a ser arrojados de una peña.
El juicio en apelación de otros cinco hombres condenados a muerte por el homicidio de la muchacha no ha finalizado todavía. 

ABOGADOS DE EE.UU. PIDEN UNA MORATORIA DE EJECUCIONES
10 de mayo de 2008: La Asociación Nacional de Abogados estadounidense (ABA) solicita una moratoria de las ejecuciones capitales en el país.
En un discurso pronunciado en la Duke University, Carolina del Norte, William Neukom, presidente de la ABA subrayó que recientemente la Asociación ha estudiado con detenimiento los sistemas de la pena capital de ocho estados de la Unión, encontrando que en muchos puntos no se ajustan a los estándares mínimos fijados por la ABA.
“Nuestra asociación no toma postura sobre la justicia o no de la pena de muerte”, dijo Neukom. “Sin embargo, afirma que nadie debe ser ejecutado sin haber tenido una defensa adecuada y un juicio justo.
Cuando equipos de expertos de los ocho estados han aplicados los protocolos ABA a los sistemas capitales de los respectivos estados, han detectado problemas como disparidades raciales, defensas legales inadecuadas, jurados confusos y defectuosa conservación de pruebas científicas para los análisis.
Por ello, la ABA renueva el llamamiento para que se proclame una moratoria de ejecuciones en el país, hasta que las pesquisas hayan identificado los defectos y los estados hayan resuelto los problemas”.

CHINA. LAS CONDENAS A MUERTE BAJAN EL 30% EN 2007
9 de mayo de 2008: Las condenas a muerte dictadas en el 2007 por los tribunales chinos han disminuido un 30% respecto al año anterior. El dato ha aparecido en un foro que ha tenido lugar en la provincia china de Liaoning, donde se han reunido juristas, investigadores y magistrados de China y Gran Bretaña para afrontar el tema de la limitación y de la abolición de la pena de muerte. Según Li Wuqing, juez de la primera sala penal del Tribunal Supremo, la restitución a ese tribunal de la potestad exclusiva de aprobar las condenas a muerte ha llevado a los tribunales del país a llevar los casos capitales de manera más prudente.
Para Wu Sheng, juez del tribunal de Liaocheng, ciudad de la provincia de Shandong, el número de condenas a muerte dictadas en su ciudad el año pasado ha sido un 40% inferior a las de 2006.
Según la reforma que entró en vigor el 1º de enero de 2007, todas las condenas a muerte dictadas por los tribunales de grado inferior debe ser revisada por un panel de tres jueces del Tribunal Supremo, cuya función es comprobar los hechos, normas aplicadas y procedimientos seguidos, a más del contraste con casos precedentes. 

KENYA. FUERA DEL CORREDOR DE LA MUERTE
9 de mayo de 2008: Un hombre ha sido puesto en libertad desde el corredor de la muerte al reconocer el Tribunal Superior la violación de sus derechos constitucionales por parte de la policía.
James Maina Muriuki fue detenido en febrero de 2004 acusado de robo a mano armada y condenado a muerte el año siguiente, sin embargo los jueces Milton Makhandia y Mary Kasango del Tribunal Superior han anulado su condena, al saber que la policía lo mantuvo en una celda mes y medio sin presentarlo al tribunal, tiempo muy superior al señalado por la ley.
Muriuki ha negado siempre ser el autor del robo a Michael Mutuku Nzioka, chofer del Kenyatta National Hospital, que se produjo el 1º de enero de 2004 en la casa del citado, en la zona de Sagana, distrito de Kirinyaga.  

PREOCUPACIÓN EN LIBERIA POR NUEVA LEY APROBADA
8 de mayo de 2008: Grupos de derechos humanos han manifestado en Liberia su preocupación a causa de la aprobación por el parlamento de una ley que prevé la pena de muerte para los autores de robos a mano armada, actos terroristas y secuestros de vehículos que ocasionen la muerte de personas.
“El Parlamento no ha consultado a la sociedad civil antes de tomar esta decisión”, ha dicho Dempster Brown, que está al frente de una coalición de organizaciones liberianas de derechos humanos.
Para entrar en vigor, la ley debe ser firmada por la presidenta Ellen Johnson-Sirleaf, aunque no está claro lo que pueda suceder, puesto que Liberia ha firmado un tratado internacional para la abolición de la pena de muerte.
“Si la presidenta ha firmado documentos a nivel internacional para la abolición de la pena de muerte, el Parlamento no está al corriente”, ha declarado el presidente de la Asamblea, Isaac Red. 

ABOGADOS JAPONESES PIDEN MORATORIA
8 de mayo de 2008: Los abogados japoneses han criticado el número creciente de ejecuciones en el país, subrayando que la tendencia es la opuesta a la mundial. La Federación japonesa de Asociaciones de Abogados (JFBA) solicita en consecuencia al gobierno de Tokio la proclamación inmediata de una moratoria de ejecuciones, después de que 13 personas fuesen ajusticiadas en los últimos doce meses.
“El gobierno japonés se opone a la tendencia mundial hacia la abolición de la pena capital, ha dicho Emi Omura, miembro de la Federación, añadiendo que “En China y Estados Unidos la pena capital existe, pero el número de ejecuciones está bajando, mientras que en Japón aumenta el número de ejecuciones y el de condenas capitales”.  

LA RESISTENCIA IRANÍ ABSUELTA OTRA VEZ EN EL REINO UNIDO DE LA ACUSACIÓN DE TERRORISMO
7 de mayo de 2008: el Tribunal de Apelaciones de Londres ha ordenado al gobierno británico la retirada de los Mujahiddin del Pueblo Iraní de la lista de organizaciones terroristas en el Reino Unido, al reconocer que no hay ninguna prueba de una real implicación del OMPI en actividades terroristas.
“La inclusión de la Organización de los Mujahiddin del Pueblo Iraní en la lista de organizaciones terroristas del Reino Unido, base para su inclusión en la lista análoga de la Unión Europea, se ha proclamado ahora definitivamente ilegítima y el gobierno británico debe eliminarla con urgencia”, ha dicho Antonio Stango, secretario del Comité Helsinki italiano por los derechos humanos y miembro del Consejo de Dirección de ‘Que Nadie toque a Caín’, comentando la decisión del Tribunal de Apelaciones, que ha rechazado de modo definitivo un recurso del ministro del Interior del Reino Unido contra la orden, ya dictada por otra magistratura británica, de eliminar a la OMPI de esa lista.
Como recuerda Stango, quien ha seguido durante años este asunto promoviendo varias iniciativas, “al definir ilegítimamente como ‘terrorista’ a la OMPI, el gobierno británico, por su mera admisión, ha obedecido a las demandas del régimen de Teherán, arrastrando luego a toda la Unión Europea a una vergonzosa sumisión a los responsables de algunas de las más graves y sistemáticas violaciones de los derechos humanos en el mundo. Cayendo en la trampa de los mullahs en el poder, Europa ha facilitado en realidad las infiltraciones de los auténticos terroristas enviados por aquella dictadura en Iraq, en Líbano y en numerosos países occidentales donde continúan actuando, y se ha mostrado inclinada incluso a la aceptación del rearme nuclear de Teherán. Es preciso ahora que las instituciones comunitarias y los gobiernos de los diferentes estados miembros de la Unión Europea reparen con urgencia, al menos parcialmente, el daño causado a la resistencia iraní durante estos años, descongel! ando sus fondos, reconociendo su valor político y absteniéndose de poner más obstáculos al cambio en Irán”.

CUATRO EJECUTADOS EN LA HORCA EN IRÁN POR HOMICIDIO
7 de mayo de 2008: Cuatro hombres han sido ahorcados por homicidio en Irán, en la cárcel de Evin de la capital, Teherán.
Lo refiere el periódico Etemad Melli, que los identifica como Hassan, condenado por haber matado a un hombre a puñaladas en 2002, Jalal, que habría dado muerte al dueño de una casa durante un robo a mano armada, Majid, condenado por el homicidio de su patrón por asuntos relativos a su salario, y Mahdi, que habría dado muerte a un hombre que se negaba a concederle a su hija como esposa.
La pena de muerte está prevista en Irán para el homicidio, robo a mano armada, violación, blasfemia, apostasía, conspiración contra el gobierno, adulterio, prostitución, homosexualidad y delitos relacionados con drogas. 

LIBERIA. PENA CAPITAL PARA ROBOS CON MUERTES
7 de mayo de 2008: Según la ley aprobada por la Cámara de Representantes de Liberia, serán condenados a muerte o a cadena perpetua sin libertad condicional los autores de robos a mano armada, actos terroristas y secuestros de vehículos que causen muertos.
Lo establecen las secciones 14.54; 15.32 y 15.33 de la nueva ley, que concede al tribunal la elección del lugar donde se lleve a efecto el ahorcamiento público.
Para este tipo de delitos no se contemplará la libertad condicional.
Antes de la aprobación, algunos diputados observaron que ya existen leyes que excluyen la libertad condicional para el robo a mano armada, sin embargo los que apoyan la nueva medida cren necesario reforzar la existente para enfrentarse al crimen, considerando las numerosas víctimas muertas y propiedades robadas en el curso de robos armados. 

EE.UU. EL VERDUGO VUELVE A LA ACTIVIDAD CON UNA EJECUCIÓN EN GEORGIA
6 de mayo de 2008: Un hombre ha sido ajusticiado en Georgia mediante inyección letal, terminando con la moratoria de hecho de ejecuciones en Estados Unidos, que ha durado más de siete meses.
Se trata de William Earl Lynd, de 53 años, declarado culpable del secuestro y violación de su novia Ginger Moore, ocurrido hace veinte años.
La suspensión de inyecciones letales en EE.UU. fue causado por la decisión de Tribunal Supremo, anunciada en septiembre de 2007, de estudia el recurso presentado por dos presos del corredor de la muerte de Kentucky que alegaban que el método de la inyección letal puede causar dolor, violando así la prohibición constitucional de castigos “crueles e insólitos”.
Sin embargo, el pasado 16 de abril los jueces de Washington desestimaron los recursos, confirmando la constitucionalidad de la inyección letal y dando así vía libre al reinicio de ejecuciones en el país.
Hay 14 ejecuciones programadas en los EE.UU. y podrían añadirse otras al calendario.

APLAZADA EN IRÁN LA EJECUCIÓN DE UN JOVEN HOMICIDA
6 de mayo de 2008: La magistratura iraní ha aplazado un mes la ejecución, inicialmente prevista para el 7 de mayo, de un joven declarado culpable de homicidio, informa la agencia Fars.
Se trata de Benhoud Shojai, que según Amnesty International tenía sólo 17 años en el momento del crimen, cometido hace tres años. Su ejecución –aclara un vicefiscal de Teherán- ha sido aplazada con el consenso de los familiares de al víctima que, según las leyes islámicas, podrían perdonar al homicida y recibir una compensación en dinero, llamada “el precio de la sangre”.
Hace sólo dos días, la Unión Europea pidió a las autoridades iraníes que perdonasen la vida al joven, circunstancia no mencionada en el comunicado de la Fars.

JAPÓN. RADIOTRANSMISIÓN DE LOS ‘SONIDOS’ DE UN AHORCAMIENTO
6 de mayo de 2008: Una emisora de radio japonesa, la Nippon Cultural Broadcasting Inc. ha puesto en las ondas la grabación de un ahorcamiento ocurrido en la cárcel de Osaka en 1955.
La cinta con el sonido del ahorcamiento duraba originalmente noventa minutos, que se han reducido a unos cinco. Responsables de la emisora aclararon de antemano que no se oiría “ningún grito” del condenado, pero su conversación con los celadores, el recitado de un sutra budista, el rumor de descorrerse la trampilla y el del correr de la cuerda que le ciñe el cuello, sí.
Según muchos observadores, la iniciativa de la emisora de radio, que por primera vez ha mostrado a la mayoría de los japoneses la crueldad de una ejecución, podría iniciar en el país un debate sobre el tema de la pena de muerte, reforzando las peticiones de abolición de la pena capital. 

IRÁN. DOCE EJECUCIONES POR DROGAS Y VIOLACIONES
5 de mayo de 2008: Doce personas han sido ahorcadas recientemente en Irán por tráfico de drogas y violación, informa la prensa local.
Las nueve primeras fueron ajusticiadas por drogas en Bojnourd, según el Kayhan, sin precisar la fecha exacta de las ejecuciones.
Uno de los nueve ahorcamientos se realizó en público. Es la primera noticia de una ejecución pública desde que el pasado enero el jefe de la magistratura, el ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi prohibió las ejecuciones públicas salvo caso de permiso expreso suyo.
Las otras tres personas fueron ahorcadas el 3 de mayo en la ciudad suroccidental de Ahvaz, informa el Quds, añadiendo que los tres estaban condenados por el secuestro y violación de al menos doce muchachas. 

ARABIA SAUDÍ. LA CONDENA A MUERTE DE BOGDAY NO ES AÚN DEFINITIVA
2 de mayo de 2008: Según el embajador turco en Arabia Saudí es falsa la noticia de que las autoridades saudíes hayan dictado orden de ejecución para Sabri Bogday, ciudadano turco condenado a muerte en el reino por blasfemia.
Natural de Hatay, Bogday, de 31 años, habría blasfemado en el curso de una riña con un egipcio, que comunicó el hecho a la policía.
Bogday está condenado a muerte por un tribunal de primer grado –explicó el embajador Naci Koru- y antes de un mes se presentará recurso de apelación.
Llegado a Arabia Saudí hace once años en busca de trabajo, se encuentra en prisión desde hace más de trece meses.

CAROLINA DEL NORTE (EE.UU.) ABSUELTO DESPUÉS DE PASAR TRECE AÑOS EN EL CORREDOR DE LA MUERTE
2 de mayo de 2008: Un hombre que ha pasado trece años en el corredor de la muerte en Carolina del Norte ha sido puesto en libertad tras que las autoridades del estado decidiesen retirar los cargos contra él.
Se trata de Levon Jones, un afro-americano que se convierte en el quinto absuelto en los últimos once meses en Estados Unidos y en el 129º absuelto en toda la Unión desde 1973. Jones, que siempre mantuvo ser inocente, fue condenado a muerte en 1993 por el homicidio de Leamon Grady, un blanco.
Hace ya dos años, el juez Terrence Boyle anuló el juicio de culpabilidad, aunque Jones siguió en la cárcel considerándose la posibilidad de un nuevo juicio.
Para el juez, la ejecutoria de los abogados de Jones fue tan incompetente que llegaron a perder una serie de pruebas que habrían podido demostrar su inocencia.
Además, el mes pasado, un nuevo equipo de abogados defensores presentó un documento en el que la única testigo de cargo, Lovely Lorden, declara que: “La mayor parte de lo que testimonié simplemente no es cierto”. Lorden dice también haber sido instruida por un detective sobre lo que decir y no tener idea de lo que sucedió la noche del homicidio.

ARABIA SAUDÍ. TRES DECAPITADOS POR TRÁFICO DE HASCHISH
1 de mayo de 2008: Tres ciudadanos pakistaníes fueron decapitados en la capital saudí, Riad, por tráfico de haschish. Lo ha hecho público el ministerio del Interior saudí, precisando que las condenas a muerte de Zargar Sadajan, Roajan Sodajar y Naik Mohammed Malak Mohammed estaban aprobadas por el Tribunal de Casación y el Consejo Supremo de Justicia.