´Fantasmas balcánicos´, Robert D. Kaplan
"Fantasmas balcánicos. Viaje a los orígenes del conflicto de Bosnia y Kosovo”
Robert D. Kaplan, Ediciones B, Navarra-1999.
Un repàs de viatger/reporter agut i experimentat a l’exJugoslàvia, Romania, Bulgària i Grècia on es revelen els fonaments de la terrible dècada dels 90 als Balcans.
“-‘Los judíos eran propietarios de doce mil casas en Salónica antes de la invasión alemana. Después de la guerra, sólo hubo seiscientas reclamaciones. Las autoridades griegas resolvieron favorablemente sólo treinta expedientes. Hoy, en la Universidad de Salónica, no hay un departamento, ni un curso, nada sobre los judíos, o sobre los turcos ni ninguna otra comunidad. No hay nada en los institutos de Historia. Nada en los museos de la ciudad. Apenas algún libro en las librerías griegas. Nada. Como si nunca hubiésemos estado aquí’.
...Según el punto de vista griego, Salónica y el resto de Macedonia fueron y serán siempre griegos”, pàg. 320.
Salònica, ciutat castellanoparlant des de l’expulsió dels jueus per part dels Reis Catòlics; cosmopolita bressol dels Joves Turcs que acabaren amb l’Imperi otomà; amb un hinterland eslavòfon que acabà de ‘netejar-se ètnicament’ durant la guerra dita civil de 1945/49; ...
Fins fa quatre dies, de les dues grans actuals ciutats gregues, l’una -Salònica-, no ho era, i l’altre -Atenes-, era un poblet de mala mort. I la cultura, la llengua i el poder dels grecs florien a Esmirna, Alexandria, Bucarest, el mar Negre, amb centre a Estambul -el Fanar-...
“La Organización Revolucionaria Interna de Macedonia, que había adoptado una actitud más radical a raíz de las derrotas de 1913 y 1918, se convirtió en un estado terrorista dentro del Estado... (y) pudo comprar armamento gracias a los beneficios obtenidos del tráfico de opio”, pàg. 115.
Nada nuevo bajo el sol...
Descriptors: Balcanes, Yugoeslavia, Yugoslavia, Rumanía, Bulgaria, Grecia, ètnia, ètnic, etnia, étnico, història, Croàcia, Croacia, Sèrbia, Serbia, Albània, Albania, Macedònia, Danubi, Danubio, Moldàvia, Moldavia, Bucovina, ...
