“El Royal Bank of Scotland ayudó a financiar al último dictador de Europa” titula The Independent después de que se conociera que dicho banco de titularidad estatal y otras entidades europeas habían participado en la emisión de bonos del tesoro de Bielorrusia por valor de más de 551 millones de euros. El diario londinense recoge que “mientras numerosas empresas internacionales rechazaron invertir en ese país y en su régimen represivo, en enero, el Royal Bank of Scotland, así como el banco ruso Sberbank, el BNP Paribas y el Deutsche Bank sí lo hicieron. En aquel momento, cientos de personas habían sido detenidas por la policía secreta de Lukashenko y las acusaciones de tortura eran habituales y creíbles”. Después de que el mismo consorcio emitiese en octubre de 2010 bonos que generaron 688 millones de euros, este trato supone “una cuerda de rescate a la que asirse para un país que está luchando por mantenerse a flote a pesar de la corrupción gubernamental generalizada, la mala gestión económica y las consecuentes violaciones de derechos humanos”, apunta el diario londinense.

29-VIII-11, presseurop