30-XI-09:
Kosovo : accusations de fraude et fortes tensions à Gjakova/Djakovica
La mairie de Gjakova/Djakovica a été la cible de tirs, à l’aube, mardi 24 novembre 2009. L’incident a provoqué une recrudescence des tensions dans la ville, encore divisée au lendemain des résultats des dernières élections municipales. L’AAK, qui a remporté la mairie dès le premier tour, est accusée de fraude par ses rivaux.
26-XI-09:
« Au Kosovo, on ne dénonce pas assez la corruption »
Le rapport de la Commission européenne sur la région a mentionné un haut niveau de corruption au Kosovo. Le Courrier du Kosovo a rencontré le chef de l’agence contre la corruption, Hasan Preteni, une des sources de ce rapport. Même si aucun des dossiers de l’agence n’a encore été concrètement traité par la justice kosovare, M. Preteni reste optimiste, tout en affirmant que c’est surtout la mission Eulex qui pourrait lutter contre la corruption au Kosovo.
Kosovo : accusations de fraude et fortes tensions à Gjakova/Djakovica
La mairie de Gjakova/Djakovica a été la cible de tirs, à l’aube, mardi 24 novembre 2009. L’incident a provoqué une recrudescence des tensions dans la ville, encore divisée au lendemain des résultats des dernières élections municipales. L’AAK, qui a remporté la mairie dès le premier tour, est accusée de fraude par ses rivaux.
Kosovo: une campagne publicitaire pour offrir une meilleure image du pays
23-XI-09:
Kosovo : « l’intégration européenne de tous les Balkans ou de nouveaux conflits »
19-XI-09:
Kosovo : « l´intégration européenne de tous les Balkans ou de nouveaux conflits »
La présentation de la traduction en serbe [1] du Piège du Kosovo, un livre de Jean-Arnault Dérens, a été « l’un des rares événements politiques » du 54e Salon du Livre de Belgrade, selon le quotidien Danas, qui a profité de l’occasion pour l’interroger sur la situation au Kosovo et dans les Balkans. Nous traduisons cette interview du rédacteur en chef du Courrier des Balkans, qui s’exprime ici à titre personnel.
La Serbie pourrait libéraliser l´accès aux ressortissants étrangers venant du Kosovo
Le ministère de l’Intérieur de Serbie va lever les restrictions sur les ressortissants étrangers entrant en Serbie à partir du Kosovo. Par contre, aucun changement n’est en vue en ce qui concerne les détenteurs de passeports kosovars.
Elections municipales au Kosovo : portrait d´un candidat serbe
Dragiša habite en France depuis 10 ans. Militant du parti Vidovdan, dont le slogan est « ça dépend de nous ! », il est rentré à Gracanica donner un coup de main pour les élections locales. Il nous confie ses espoirs et ses regrets, sa vision du passé, du présent et de l’avenir du Kosovo.
16-XI-09:
Elections locales au Kosovo : faible participation et résultats contrastés
La participation aux élections locales de dimanche a été globalement assez faible - elle dépasse à peine 45%. Le PDK de Hashim Thaçi arrive en tête, mais la LDK conserve la mairie de Pristina dès le premier tour. La participation des Serbes a été assez élevée dans les enclaves du Sud, mais les partis albanais l’emportent néanmoins dans les communes de Štrpce et de Novo Brdo. Dans le Nord, par contre, le boycott a été quasi-total.
Elections municipales au Kosovo : portrait d´un candidat serbe
Dragiša habite en France depuis 10 ans. Militant du parti Vidovdan, dont le slogan est « ça dépend de nous ! », il est rentré à Gracanica donner un coup de main pour les élections locales. Il nous confie ses espoirs et ses regrets, sa vision du passé, du présent et de l’avenir du Kosovo.
Le dilemme des Serbes du Kosovo : voter ou ne pas voter
Alors que Belgrade appelle à boycotter les élections locales de dimanche au Kosovo, une campagne assez vive se déroule dans plusieurs municipalités, notamment à Novo Brdo, Štrpce et Gracanica, une nouvelle commune prévue par le plan de décentralisation, où une participation significative pourrait être atteinte. Le boycott sera par contre massif dans le Nord de Mitrovica, mais aussi, probablement, dans les enclaves de l’Est du Kosovo.
Élections locales au Kosovo : d´importants risques de fraude ?
Les élections locales de ce dimanche sont les premières directement organisées par les autorités du Kosovo, mais d’importants soupçons pèsent sur plusieurs entreprises chargées de la fabrication et du transport des bulletins de vote. Le Représentant spécial de l’UE au Kosovo, Pieter Feith, appelle les observateurs internationaux à la vigilance.
Kosovo : élections locales sous haute surveillance
74 groupes politiques, dont 37 partis, 19 initiatives citoyennes, 16 candidats indépendants et 2 coalitions participent aux élections locales de ce dimanche 17 novembre 2009 au Kosovo. Quelque 21.000 et 5.000 policiers sont déployés à travers le pays ce dimanche, mais l’abstention risque d’être élevée.
Elections locales au Kosovo : un scrutin test ?
Les électeurs du Kosovo sont convoqués aux urnes dimanche pour des élections locales, les premières depuis la proclamation d’indépendance du Kosovo. Alors que la campagne passionne peu l’opinion, un des principaux enjeux sera la participation des électeurs serbes. Malgré les consignes de Belgrade, appelant au boycott, plusieurs dizaines de listes serbes ont été déposées, notamment dans les nouvelles communes prévues par le plan de décentralisation.
Retrouvez notre dossier « Élections locales et décentralisation au Kosovo »
Intégration européenne du Kosovo: jeu de dupes entre Pristina, Bruxelles et Belgrade
Kosovo : des privatisations qui vont à vau-l´eau
Football : le Kosovo toujours privé de reconnaissance internationale
Immigration : pourquoi Belgrade n´a pas réagi après la noyade des Albanais du Kosovo ?
12-XI-09:
Elections locales au Kosovo : un scrutin test ?
Les électeurs du Kosovo sont convoqués aux urnes dimanche pour des élections locales, les premières depuis la proclamation d´indépendance du Kosovo. Alors que la campagne passionne peu l´opinion, un des principaux enjeux sera la participation des électeurs serbes. Malgré les consignes de Belgrade, appelant au boycott, plusieurs dizaines de listes serbes ont été déposées, notamment dans les nouvelles communes prévues par le plan de décentralisation.
Des intellectuels de Belgrade appellent les Serbes du Kosovo à voter
Un groupe d´intellectuels de Serbie a lancé un appel aux Serbes du Kosovo à se rendre aux urnes lors des élections locales du 15 novembre. Parmi les signataires de cet appel : Borka Pavičević, Čedomir Jovanović, Miljenko Dereta, Sonja Biserko, Teofil Pančić ou Želimir Žilnik. Dans le même temps, les autorités de Belgrade appellent au boycott de ces élections.
Elections locales au Kosovo : 28% des Serbes seraient prêts à se rendre aux urnes
Alors que Belgrade appelle au boycott des élections locales du 15 novembre, 28% des Serbes seraient prêts à se rendre aux urnes, 32% excluent de voter et 40% sont indécis, selon les résultats d’une enquête réalisée début novembre par l’ONG Kontakt dans les communes de Gračanica et de Novo Brdo.
Intégration européenne du Kosovo: jeu de dupes entre Pristina, Bruxelles et Belgrade
Comme les autres pays des Balkans, le Kosovo aspire à intégrer l’Union européenne, si possible dans de brefs délais. Bruxelles n’a pas fermé la porte, mais le chemin promet d’être long, surtout que cinq États membres n’ont toujours pas reconnu l’indépendance du Kosovo, ce qui empêche toute avancée concrète. De son côté, Belgrade tente de bloquer le processus pour forcer le Kosovo à renégocier son statut. Pendant ce temps, les hommes politiques locaux entretiennent le mythe d’une intégration rapide. Le réveil promet d’être dur pour tout un peuple.
9-XI-09:
Kosovo : des privatisations qui vont à vau-l´eau
En 2005, les autorités de Pristina ont lancé une opération de privatisation des entreprises publiques, malgré les pressions de Belgrade. Quatre ans plus tard, le bilan n’est pas flatteur : sur 24 entreprises concernées, seules six ont rempli les objectifs initialement fixés. L’Agence kosovare de privatisation (AKP) va devoir prendre des mesures drastiques pour tenter de changer la donne.
Minorités et élections au Kosovo : le maire de la commune de Gora brièvement arrêté
Le maire de la commune « parallèle » pro-Belgrade de Gora, Abdi Aljiju, a été brièvement interpellé vendredi par la police du Kosovo (KPS). Il risque d’être inculpé pour avoir « exercé des pressions en vue d’empêcher les électeurs de participer aux élections locales » du 15 novembre. La communauté gorani du Kosovo est toujours profondément divisée.
Immigration : pourquoi Belgrade n´a pas réagi après la noyade des Albanais du Kosovo ?
À la mi-octobre, un bateau transportant des Albanais du Kosovo a coulé dans la Tisa, la rivière qui fait frontière entre la Serbie et la Hongrie. 16 d’entre eux se seraient noyés et trois seulement ont survécu. L’absence de réaction des dirigeants serbes face à ce drame de l’émigration clandestine prouve-t-il que Belgrade a de fait renoncé au Kosovo ? Danas pose la question, car tout État se doit d’envoyer un message de protection à ses citoyens…
5-XI-09:
« Autoroute nationale » : de l´Albanie à la Vallée de Preševo, via le Kosovo ?
Les travaux de l´« Autoroute nationale », qui relie l´Albanie au Kosovo, vont bientôt commencer au Kosovo, mais vers où cette autoroute doit-elle se diriger ? Vers Merdare et Niš, en Serbie, comme initialement prévu, ou bien vers la Vallée de Preševo, région de Serbie majoritairement albanaise ? Le Parti social-démocrate du Kosovo lance le débat...
Intégration européenne : la Serbie doit définir ses frontières avec ses voisins
2-XI-09:
Kosovo : faut-il enseigner la religion musulmane dans les écoles ?
Les dirigeants de la Communauté islamique du Kosovo (BIK) souhaitent que l’islam soit enseigné dans les écoles publiques. Pour cela, il faudrait modifier la Constitution qui définit le Kosovo comme un pays laïc. Or, il n’existe aucun consensus parmi les autres communautés religieuses. En attendant, le débat fait rage entre le BIK et les institutions gouvernementales. Le mufti du Kosovo, Naim Tërnava, a ainsi traité les dirigeants politiques du pays de « débris du système communiste athée ».
Kosovo : Bill Clinton inaugure sa propre statue à Pristina
En visite ce dimanche à Pristina pour l’inauguration d’une statue en son honneur, le Président Bill Clinton a déclaré que son échec au Rwanda l’avait conduit à une intervention rapide au Kosovo.
Kosovo : la télévision publique au service du Parti ?
Kosovo : la chute des investissements étrangers
Monde albanais : vers l´unification des programmes scolaires ?
Retrouvez le Courrier du Kosovo
Kosovo : forums
Kosovo : livres