Pregunta 1
Autor: Marco Capatto
Asunto: Grave estado de salud del prisionero político cubano Normando Hernández González
Según un comunicado de la Asociación de “Madres y Mujeres contra la represión”, Normando Hernández González, periodista independiente condenado a 25 años de prisión, a raíz de la ola represiva desatada por el régimen de La Habana en marzo del 2003, se encuentra en un preocupante estado de salud.
Según el comunicado el prisionero se encuentra en estado de desnutrición, tiene el cartílago cricoide de la traquea 10 centímetros desviado hacia el lado derecho además de otros graves padecimientos crónicos.
Considerando que el 28 de febrero de 2008, Cuba firmó el Pacto internacional de derechos civiles y políticos (CCPR), que garantiza entre otros derechos fundamentales el de la libertad de expresión, de pensamiento y a que nadie sea molestado a causa de sus opiniones;
Considerando que Normando Hernández González está preso por sus opiniones políticas;
Considerando que en Cuba, cientos de personas siguen detenidas por delitos de opinión y de conciencia sin haber tenido un proceso con todas las garantías, según sanciona la Declaración Universal de los Derechos humanos de las Naciones Unidas (DUDH), de la que Cuba es miembro;
Considerando que el pasado 18 de marzo se han cumplido ya seis años desde la dentención de Normando Hernández González en la conocida “primavera negra”.
Preguntas a la Comisión:
¿Está al tanto la delegación de la Comisión en la Habana del grave estado de salud y del peligro de la integridad física del prisionero político Normando Hernández González?
¿Qué acciones entiende emprender la Comisión para plantear el caso ante las autoridades cubanas?
Considerando que el 28 de febrero de 2008, Cuba firmó el Pacto internacional de derechos civiles y políticos y el Pacto internacional relativo a los derechos económicos, sociales y culturales;
Considerando que Cuba, por ser parte de las Naciones Unidas, está vinculada a la Declaración Universal de los Derechos humano;
Considerando que en Cuba, cientos de personas siguen detenidas por delitos de opinión y de conciencia sin haber tenido un proceso con todas las garantías, según sanciona la Declaración Universal de los Derechos humanos de las Naciones Unidas;
Considerando que la Unión Europea ha reanudado la Cooperación al Desarrollo con Cuba, que prevé la financiación de 30 millones de euros para este año;
Preguntas a la Comisión:
¿Tiene pensado la Comisión, en base a su política de diálogo, exigir la ratificación de los Pactos y el respeto de los derechos humanos en la Isla (a saber, exigir la liberación de todos los presos de políticos y de conciencia)?
¿Considera la Comisión que Cuba cumple con la cláusula sobre derechos humanos (clausula de condición) que se incluye en todos los Acuerdos de Cooperación? ¿O es una una cooperación “sin condicionamientos” como declaró el canciller Pérez Roque?
¿Podría hacer público la Comisión los proyectos ya aprobados en el ámbito de la cooperación con Cuba y si cumplen con los requisitos de transparencia y buenas prácticas exigidos por la Comisión?
4-IV-09, Malena Zingoni-Fernández
