el Parlament Europeu reb i acull al Dalai Lama

veure també
Sarkozy s´entrevista amb el Dalai Lama (entre amenaces xineses)
ayuno de 35 eurodiputados pro respeto a los tibetanos
Marxa per la Llibertat a Birmània, Iran i Tibet
pare de ciutadanes austríaques executat a Xina
Xina boicoteja Unió Europea per trobada amb Dalai Lama

El Dalai Lama y un grupo de 35 eurodiputados comenzaron ayer miércoles en Bruselas un ayuno de 24 horas para denunciar la situación del pueblo tibetano.
El líder espiritual del Tíbet y sus colaboradores han decidido unirse a la iniciativa impulsada por los parlamentarios italianos Marco Pannella y Marco Cappato, según informó el grupo de los liberales y demócratas de la Eurocámara.  4-XII-08, efe, prensa.com

_MG_5201 por dumplife (Mihai Romanciuc).
Pannella & el Dalai Lama 

El Dalai Lama pidió hoy a China que "reconozca los errores cometidos" con el pueblo tibetano. En una intervención ante el pleno del Parlamento Europeo, Su Santidad afirmó que "los regímenes totalitarios carecen de libertad de expresión, pero si se es un buen amigo, hay que decirles directamente cuáles son sus defectos". También recordó que "nuestro movimiento no es ni secesionista ni violento" y aseguró que "es imposible lograr una sociedad en armonía cuando delante sólo tenemos pistolas".

El presidente del Parlamento Europeo, Hans-Gert Pöttering, pronunció unas palabras de bienvenida antes de la intervención del Dalai Lama, en las que recordó que a lo largo de 2008 "representantes de las religiones cristianas, de la religión judía y del Islam han intervenido ante el Parlamento Europeo". "Nuestros pensamientos están hoy con las víctimas de los cruentos asesinatos de Bombay y también con los tibetanos", subrayó.

Clic para ampliar
Dalai Lama & Hans-Gert Pöttering

Señaló que el Dalai Lama "siempre ha defendido los Derechos Humanos, los derechos del individuo y su dignidad". Además, el Parlamento Europeo ha luchado siempre por llamar la atención sobre los derechos del pueblo tibetano y, aunque reconoce la unidad territorial de China, defiende el derecho del pueblo tibetano a vivir su identidad religiosa y cultural. "Lo acontecido desde marzo en Lhasa y otras ciudades es fiel reflejo de la necesidad de encontrar una solución duradera que respete la identidad cultural de Tíbet", afirmó Pöttering.
 
También dejó claro que "lamentamos que el diálogo no haya dado ningún resultado" y dijo mantener la esperanza de que las futuras conversaciones den resultados. "En nuestro diálogo con China debemos ser sinceros y dar prioridad a la libertad de opinión y los derechos democráticos. Si dejáramos de defender estos principios estaríamos abandonando nuestra identidad", concluyó.
 
Situación en Tíbet
 
Su Santidad señaló que "los regímenes totalitarios carecen de libertad de prensa y expresión, pero si se es un buen amigo, hay que decirles directamente cuáles son sus defectos. China tiene que conocer sus errores".
 
También recalcó que "nuestro movimiento no es en absoluto secesionista" y añadió que "los tibetanos quieren modernizar el Tíbet, por eso nos interesa estar dentro de ese gran país que es China". Asimismo, aseguró que "hemos solicitado a las autoridades chinas algo que ya se menciona en su Constitución: respetar los derechos de las minorías".
 
Por otra parte, recordó que estamos intentando contribuir a una sociedad armónica y "que es imposible lograrlo cuando delante sólo tenemos pistolas. Algo así sólo se puede conseguir a través de la confianza y el respeto mutuo".
 
"Hace tiempo conocí a jóvenes que querían luchar por la independencia, incluso utilizando la violencia, yo les dije que no queremos la separación de China y que no nos pronunciamos de forma violenta", subrayó. "Nuestro enfoque es el más realista y pragmático".
 
Igualdad de sexos
 
El Dalai Lama constató la elevada presencia femenina en la Eurocámara y dijo que en "en el amanecer de los tiempos no había concepto de líder, en la comunidad se cazaba y se repartía de forma equitativa. Gradualmente aumentó la población, apareció el robo y llegó el liderazgo basado en la fuerza y representado por el hombre. Después, a través de la educación, llegó el desarrollo y hoy el cerebro es más importante que la fuerza física. En este contexto, la mujer está en pie de igualdad con el hombre. Por eso aquí hay tantas diputadas, algunas son muy guapas".
 
También hizo hincapié en que "las mujeres tienen más sensibilidad sobre el dolor ajeno".
 
Paz interior
 
En su discurso, el Dalai Lama declaró que "como todo ser humano, quiero una vida feliz y exitosa". Además, señaló que en los tiempos modernos se da demasiada importancia a los valores materiales y "hemos dejado de lado los valores internos y humanos". Según él, hoy en día existe demasiada ambición y codicia en la sociedad, factores que "destruyen nuestra paz interior". Por eso, recordó que para lograr una vida feliz "hay que fomentar los valores internos, que no tienen que venir forzosamente de la enseñanza religiosa" y puso como ejemplo una operación de vesícula a la que fue sometido recientemente. "El médico estaba sorprendido de mi rápida recuperación y yo le dije que no tenía poderes curativos. En realidad fue la paz mental, que es un elemento que permite una recuperación más veloz".
 
Palabras de agradecimiento de Pöttering
 
El presidente del Parlamento Europeo quiso destacar que el Dalai Lama "es una persona de diálogo y lo ha demostrado hoy aquí. Nunca viví una situación en la que el orador tuviese un diálogo con el pleno".
 
Recalcó que "nos ha transmitido un mensaje humano claro" y, por tanto, "es nuestra obligación ayudar a Su Santidad para que el pueblo tibetano pueda vivir su cultura y su religión. La Eurocámara está a su lado", sentenció.

4-XII-08, europarl.europa.eu


EL DALAI LAMA VISITA EL PARLAMENTO EUROPEO
Relaciones Exteriores, Parlamento Europeo, 31 de mayo -- El decimocuarto Dalai Lama se encontró con miembros del Parlamento Europeo –MPE el día miércoles, y discutieron particularmente sobre las relaciones entre el Tíbet y la China.  El recomendó "paciencia y esfuerzo" por parte de los MEP al tratar con China, y dijo que el cambio lento y gradual en el país, sería la mejor manera de contribuir a una pacífica solución negociada.  El Dalai Lama tomaba parte en la reunión del Comité de Asuntos Exteriores, explicaba los objetivos del Tíbet a los MPE e insistió "nosotros no buscamos la separación" de la China, sólo una posición autónoma bajo su constitución.  El comparó el arreglo ideal al que llegaron Quebec y Escocia dentro de Canadá y el Reino Unido, e insistió que el asunto tibetano fuera "de una preservación de una antigua cultura y un anclaje para la tradición budista."  En respuesta a una pregunta realizada por el Sr. Dirk Sterckx (ALDE[1], BE[2]), Presidente de la Delegación para relaciones con China, en las discusiones bilaterales progresivas entre Tíbet y China, el Dalai Lama dijo:  "ha habido alguna mejora en los debates."  El Sr. Kelsang Gyaltsen - enviado del Dalai Lama para Asuntos Europeos - enfatizó que cuatro puntos principales de la contienda sobresalen: la negativa de la China para reconocer que es necesario hacer cambios dentro del Tíbet; la insistencia china en un 'la comprensión común' de la historia de relaciones entre Tíbet y China; a la creencia que el liderazgo tibetano en exilio expulsaría a los no-tibetanos de su territorio, en cuanto se le garantice la autonomía; y el temor que cualquiera de las concesiones serían una forma de dar pie a la independencia completa.Al responder al Sr. Geoffrey Van Orden que preguntó (EPP-ED[3], RU[4]) sobre el impacto del crecimiento económico chino en Tíbet, el Dalai Lama dijo que ellos veían algún beneficio, pero que "el espacio ricos-pobres se está incrementando" y que "en el campo, algunas áreas están todavía muy atrasadas: sin caminos, electricidad, ni educación." El Sr. Simon Coveney (EPP-ED[5], IE[6]) preguntó por la situación política en Tíbet.  El Dalai Lama dijo, "En el interior del Tíbet, no hay signo de mejoría, la represión se ha intensificado y las libertades religiosas están aún más restringidas. " El Dalai Lama citó un antiguo dicho tibetano, "una medicina para cien enfermedades" y sugirió que esta medicina para Asia sería una China democrática.  También señaló el hecho que actualmente, China es dirigida por "un partido comunista sin una ideología comunista." El sugirió que "con el objeto de poder llegar a ser una superpotencia genuina, China debe respetar las necesidades del resto del mundo, las necesidades de la autoridad moral," y que la resolución pacífica del asunto del Tíbet podría ayudar a proporcionar esto. El Sr. Vytautas Landsbergis (EPP-ED[7], LT[8]) preguntó al Dalai Lama compartir su visión de Europa con Miembros. El contestó que él era "uno de los admiradores de la UE" y lo considera "como un modelo" en el mundo.  Del Parlamento Europeo, dijo: "siempre que vengo aquí, tengo un sentimiento de reunión."

Comité de Asuntos Exteriores
Presidente:  Elmar Brok (EPP-ED[9], DE[10])


[1] ALDE:  Grupo de la Alianza de Liberales y Demócratas por Europa.

[2] BE:  Bélgica.

[3] EPP-ED: Grupo del Partido del Pueblo Europeo (Cristinanos Demócratas) y Europeos Democráticos
[4] RU:  Reino Unido.
[5] EPP-ED: Idem del 3.
[6] IE:  Irlanda.
[7] EPP-ED: Idem del 3.
[8] LI: Lituania.
[9] EPP-ED: Idem del 3.

[10] DE (Deutschland):  Alemania.

OTNY