newsletter Asia Centre X-2016

View in browser


 

 

La Newsletter
 
 
 
 
 
L'été marqué par le G20 de Hangzhou, nouvelle étape de la démonstration d'une influence chinoise grandissante, mais aussi par décision du Tribunal arbitral de La Haye à propos des îlots de la mer de Chine du Sud a fait tout autant ressentir l'importance des questions asiatiques dans les relations internationales et la gouvernance économique globale. Mais, aux yeux de l'Asie, l'évènement majeur des derniers mois aura été la surprise (vue de là-bas) du Brexit, qui soulève de nombreuses incertitudes et incompréhensions pour un continent qui avait pu envier l'intégration européenne, la souhaiter, ou parfois même redouter qu'elle ne se transforme en trop grande cohésion face à la montée d'autres continents, y compris lorsqu'il s'agit d'attribuer le fameux "statut d'économie de marché". Les cartes sont rebattues, les périodes électorales qui produisent encore des soubresauts en Angleterre, ou qui s'ouvrent en France et en Allemagne feront sûrement passer au second plan les préoccupations asiatiques des Européens. Ce serait un paradoxe et un égarement, à l'heure où, visiblement, l'Europe, ou ses composantes principales, comptent autant pour l'Asie.
Les activités de notre Centre, comme cela aura depuis toujours été sa vocation, tenteront de réduire le risque que poserait l'ouverture d'un tel fossé. Outre la poursuite de nos "Observatoires" pour un partage d'expertise régionale approfondi, la tenue de séminaires favorisant les regards croisés (sur le Cyber puis la Chine "vu de"), et la participation de nos membres à des forums asiatiques (tel que le "Huai Hai Forum" à Shanghai) en témoigneront.
Elles se feront aussi dans le cadre toujours plus concret de notre coopération scientifique de recherche et de valorisation avec les différentes entités de l'INALCO qui héberge d'ores et déjà nombre de nos activités et nos équipes.
 

Evénements

 
Regards croisés
 
Séminaire annuel international sur la Chine
Le séminaire annuel de l'Observatoire Chine a eu lieu le 27 septembre à Paris pour croiser les analyses indiennes et françaises de la Chine contemporaine, notamment sur la Politique domestique de la Chine et ce qu'elle implique à l'international, la Modernisation militaire de la Chine, les Voisins de la Chine et de l'Inde, et les Ambitions chinoises dans les océans indien et pacifique.

Journée d'étude sur la Géopolitique du cyber en Asie
Organisée en partenariat avec la Chaire Castex de cyberstratégie le 7 juillet dernier à la société de géographie. Une vingtaine de spécialistes internationaux ont commencé par dresser un état des lieux du cyber en Asie avant de comparer les positions européenne et asiatique sur la cybersécurité.
 

Petit déjeuner - Economie et finance en Chine vues du Japon
Le 12 octobre - Kai Kajitani, Professeur à l'université de Kobe s'est exprimé à la maison de la recherche de l'Inalco sur "Le surplus de capital : le principal problème chinois? " dans le cadre du cycle de réunions dédié aux questions d'entreprises.
 
 
Débats d'actualité


Au CERI, le 28 septembre sur Les élections Législatives à Hong Kong où Jean-Philippe Béja, Jean-Pierre Cabestan, Stéphanie Balme et Jean-François Di Meglio ont débattu de l'impact du mouvement des parapluies et de ses limites, et à venir en novembre pour une réunion avec Stéphanie Balme, Jean-François Di Meglio et Hubert Testard sur la Chine face au Brexit.
A l'Inalco, le 24 novembre - Débat Asie autour de Han Dong-ho (Korean Institute for National Unification) et Teodora Gyupchanova (Database Center for North Korean Human Rights, DBNK) qui discuteront de la situation des droits de l'homme sous le régime nord-coréen aux côtés d'Antoine Bondaz, Guibourg Delamotte, William Fautré, Dorian Malovic, John Nilsson-Wright et Pierre Rigoulot.
 
Le 1er décembre – Présentation de l'ouvrage Framing China's Energy Security: A Multidimensional Perspective, par Jean-François Di Meglio et Giulia Romano, éditions Routledge – en collaboration avec le CERI
 

Brèves

 
Quatrième édition du Huaihai Forum, 14 & 15 octobre, Shanghai
Asia Centre sera représenté par Jean-François Di Meglio à cette édition sur “The International Order In Transition: Global Challenges and Management” organisée par la Shanghai Academy of Social Sciences
 
 
 Nouveaux membres et associés
Asia Centre a le plaisir d'annoncer les arrivées de Jean-François Heimburger (Fellow), Margot de Groot (Junior Fellow) et Kahina Fahem (Administrative assistant), et les nouvelles associations de Marianne Peron-Doise (Irsem), Giulia Romano (SciencesPo) et Jean-François Huchet (Inalco).
Convention scientifique avec l'Inalco
La signature d'une convention de coopération scientifique entre Asia Centre et l'Inalco vient resserrer les liens entre les deux entités pour les trois prochaines années en vue de développer les activités de recherche et de valorisation. 
 
 
 
 
Troisième réunion du Conseil d'orientation 2016
Tenue le 29 septembre dernier, elle a permis la discussion des activités scientifiques et prospectives d'Asia Centre en présence des docteurs Antoine Bondaz, Jean-Pierre Cabestan et Jean-Luc Racine.
 
 

 
Exposition PhotoShanghai / Sacré, par la photographe – anthropologue Liz Hingley
Cette exposition est le fruit d'une recherche poursuivie durant plus de trois ans autour des territoires, des rituels et des communautés qui tissent et célèbrent « l'espace sacré » de Shanghai en sa diversité, sa solidarité et son jaillissement créatif. D'abord exposée à l'ICP, l'exposition sera prochainement installée à l'Inalco.
 

Publications

 
Bulletins d'analyse
 
Bulletins stratégiques sur la Chine n°5 et 6, par le Dr. Antoine Bondaz
Dans ces Bulletins sont présentés et traduits les points de vues les plus représentatifs des penseurs et stratèges chinois sur l'APL ainsi que les relations de la Chine avec sa périphérie et le monde.
 
Japan Analysis n°39 - La transition énergétique du Japon post-Fukushima : jeux d'acteurs, réalisations, répercussions
Avec les contributions de Sophie Buhnik, Amélie Corbel, Antonin Francesch, Benoît Granier, Arnaud Grivaud, Rapahaël Languillon et Nicolas Leprêtre.
 
Korea Analysis n°10 – Les relations France/Corée
Avec les contributions de Léonie Allard, Antoine Bondaz, Jean-Raphaël Chaponnière, Chul Min Mo, Théo Clément, Jean-François Heimburger, Jung Sang-Chun, Benjamin Katzeff Silberstein et Pierre-Emmanuel Roux.
 
 
Notes


Durcissement du régime et montée des tensions: Quel avenir pour la présidence de Xi Jinping?, par Camille Liffran (Centre Franco-chinois de Pékin / Asia Centre)
Bilan de la politique de Xi Jinping, alors que la perspective du XIXème Congrès du Parti communiste chinois (PCC) prévu à l'automne 2017 se rapproche et promet un important renouvellement des membres du Bureau politique.
+

 
La nouvelle coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale, par le Dr. Dorota Richard (SciencesPo)
Depuis 2012, la coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale s'est intensifiée. Elle se développe à la fois dans le cadre bilatéral traditionnel et dans celui du Format dit « 16 + 1».


Chine-Birmanie et Chine- Thaïlande : un triangle asymétrique, par Arnaud Dubus, Bangkok
Les relations entre la Chine et ces deux voisins ont suivi récemment des trajectoires contraires. Auparavant qualifiée de «tributaire» de la Chine, la Thaïlande a freiné ses échanges avec elle depuis le coup d'Etat de 2014, tandis que l'ouverture démocratique de la Birmanie (depuis 2015) améliore même ses relations avec son puissant voisin.
+

 
China EU Relations: Where to Now?, par le Pr Kerry Brown (King's College / Chatham House)
Cette note revient sur la relation entre la Chine et l'UE depuis le début des années 2000, d'abord empreinte d'un idéalisme mutuel avant de devenir plus pragmatique, pour ensuite analyser les conséquences déstabilisantes qui pourraient suivre le Brexit.
 
 
Trilemme énergétique chinois - The Nexus of Energy Security, Environmental Sustainability and Economic Prosperity as Prisms to Decipher Asia's Moving Challenges, par Benjamin Denjean
 
 
Participation au débat


Corée du Nord – Plongée au coeur d'un Etat totalitaire, par le Dr. Antoine Bondaz et le photographe Benjamin Decoin, paru aux Editions du Chêne le 28 septembre
 
La politique étrangère indienne: intérêt national et système mondial, intervention de Jean-Luc Racine au colloque “Où va l'Inde”, fondation Res Publica, 6 juin 2016. Le cahier imprimé du colloque est disponible en ligne.
Vers un renouveau des tensions dans le détroit de Taiwan, Jean-Pierre Cabestan, Note de recherche n°31 " Les enjeux de la stratégie chinoise: “défense active”" , IRSEM, octobre 2016
 
 

Médias

 

 
Chroniques de Jean-Raphaël Chaponnière dans Asialyst : "Brexit: quels enjeux pour l'Asie?", "Chine, une économie à deux moteurs", "Corée du Sud: avis de gros temps pour les chantiers navals", "Est-ce que les Chinois investissent plus à l'étranger que les étrangers en Chine?", "Au cœur de l'Asie du Sud-Est, le "Grand Jeu" commercial bat son plein", "Asie: le déséquilibre des genres", "Une croissance mondiale “made in Asia”".
 
 

 
" Birmanie : les racines de la violence entre bouddhistes et musulmans du Rakhine ", Florence Geoffroy, Asialyst, 17 octobre
" Inde: la tectonique des castes ", participation de Jean-Luc Racine à l'émission CulturesMonde de France Culture, 6 octobre

" Perceptions et réalités de l'autoritarisme dans le Sud-Est asiatique ", Eric Frécon, Le Monde Diplomatique, octobre 2016

" L'insatiable appétit de la Chine " Jean-François Di Meglio, citations dans Le Monde, 25 septembre

" Le Dalaï Lama: persona non grata ? " Jean-François Di Meglio sur France Culture, 14 septembre

" La visite de François Hollande au Vietnam ", Jean-Raphaël Chaponnière dans Les Echos, 6 septembre

 
Essais nucléaires nord-coréens, analyses d'Antoine Bondaz dans Le Monde et Le Figaro, 18 et 19 septembre

Editorial de Jean-Pierre Cabestan dans la dernière édition de China Perspectives : " What Kind of International Order Does China Want? Between Reformism and Revisionism ", août 2016

" Les paradoxes du Soft power chinois ", Jean-François Di Meglio, dans France Forum n°62: Gouvernance mondiale, la nouvelle donne, juillet 2016.
Chroniques de Jean-Raphaël Chaponnière dans Asialyst : " Brexit: quels enjeux pour l'Asie? ", " Chine, une économie à deux moteurs ", " Corée du Sud: avis de gros temps pour les chantiers navals ", " Est-ce que les Chinois investissent plus à l'étranger que les étrangers en Chine? ", " Au cœur de l'Asie du Sud-Est, le "Grand Jeu" commercial bat son plein ", " Asie: le déséquilibre des genres ", Une croissance mondiale “made in Asia”.
 
 
Asia Centre • Maison de la Recherche de l'Inalco • 2 rue de Lille 75007 Paris •
contact@centreasia.eu
 
CentreasiaParis • @AsiaCentreParis