distància real de cada lloc de la Unió Europea respecte a Brussel·les
This map shows how long one would expect to travel to any point in Europe starting in Brussels, using only trains and walking at a brisk rate of 5 min / kilometer.
Por Lorenzo Ferrari, 4-VI-15, voxeurop
A partir de Bruselas, ¿cuánto tiempo se tarda en llegar a otro punto de Europa? Con base en datos proporcionados por la Swiss Transport API, Peter Kerpedjiev ha publicado en su blog un mapa que muestra el tiempo de viaje en tren desde las principales ciudades europeas. Para las zonas no servidas por las áreas ferroviarias, se trata de una estimación del tiempo de viaje a pie.
Las distancias indicadas por el mapa no son sólo físicas, sino que, en cierta medida, también son culturales. Por un lado, este mapa muestra cómo el corazón de la Europa institucional está estrechamente interconectado con Francia, Alemania y el sur de Inglaterra. Por otro, también muestra la gran distancia que separa Bruselas de las regiones del sur y del este de la UE.
Other Cities
The origin of this map is described in slightly more detail in the original blog post.
Errata / Disclaimer
Everything is an estimate. Rounding errors abound. Don't use this for anything but entertainment and curiosity. But you already know that.
Some data may be missing. There may be faster connections. If you find issues, please let me know and I'll do my best to fix them. Thanks to cuicuit on reddit and @yorksranter for pointing out missing data for Paris and London!
Ireland and parts of Spain are not well represented due to missing data.